Tradução de Inglês

O que é a Tradução?

Você se comunicando com o mundo. Soluções multilíngues de alta qualidade.

É um serviços de tradução de documentos corporativos - inglês para o português / português para o inglês com serviço de impressão gráfica opcional.


Tradução Voltada a Áreas Especificas

A tradução impecável é só uma etapa do projeto. Concomitante e fundamentalmente, ocorre a adaptação completa, linguística e técnica, ao mercado a que se destina. Para realizar projetos de tradução de forma rápida, eficiente e com qualidade, contamos com uma rede nacional e internacional de tradutores, revisores e editores no Brasil e em outros países. Todos os profissionais foram testados e qualificados em suas respectivas áreas e possuem grande experiência e com participações comprovadas em grandes projetos.

Impressão Gráfica

Após a conclusão dos processos que envolvem a etapa eletrônica (documentação eletrônica) de tradução dos documentos e materiais, a PERFILNET também oferece os serviços de impressão gráfica desses mesmos documentos – nas mais variadas formas, como por exemplo: Manuais – Folhetos – Apostilas – Etiquetas Adesivas tanto para o Produto como para a Embalagem.

Gerenciamento (de grandes projetos) | Avaliação detalhada do produto | Planejamento / Escopo | Gerente de projetos | Participação ativa do cliente | Elaboração de glossário | Guia de estilo apropriado | Gestão do projeto | Fluxo de produção e prazo | Processo de tradução | Memória de tradução | Revisão + controle de qualidade.


Vantagens e Diferenciais

Com mais de 20 anos de experiência, a PERFILNET é uma provedora de serviços de tradução com qualidade comprovada na área de tradução de uma ampla gama de documentos técnicos e não técnicos para empresas nacionais e multinacionais.

Nossa missão é prestar serviços e fornecer soluções multilíngues de alta qualidade, com a melhor relação custo-benefício, no melhor prazo possível.

Na PERFILNET, ética profissional é uma questão de honra e todas as documentações e assuntos são tratados de forma estritamente confidencial.

Catálogos de equipamentos e dispositivos eletroeletrônicos | manuais técnicos de instalação, operação, manutenção para os mais variados tipos de máquinas, dispositivos e equipamentos.



A PERFILNET é especialista na Tradução e Impressão Gráfica de:

  • Tradução

  • Manuais de Instalação e Operação
  • Manuais de Treinamento
  • Ajuda On-line
  • Apresentações Institucionais
  • Artigos de Jornais e Revistas
  • Cartas e Propostas Comerciais
  • Catálogos
  • Comunicados Internos
  • Contratos Diversos
  • Descrições de Processos Internos
  • Documentos de Marketing
  • Livros Técnicos
  • Especificações Técnicas
  • Materiais Impressos e/ou em Formato Eletrônico em Geral
  • Newsletters
  • Relatórios Anuais
  • Impressão Gráfica

  • De Impressoras a Scanners
  • Telefones Celulares
  • Tratores
  • Sistemas de Refrigeração para ônibus
  • Carros e caminhões
  • Equipamentos Médicos
  • Equipamentos Fotográficos
  • Atualizações de Software
  • Documentação
  • Websites
  • Jogos
  • Currículos de Engenheiros
  • Monografias Clínicas
  • Licitações Internacionais (Área de Engenharia Civil)
  • Manuais de Treinamento para RH
  • Relatórios Sobre Meio Ambiente
  • Relatórios de Acidentes de Fórmula 1
  • Perguntas Frequentes de Web Sites
  • Ajuda On-line e muito mais...

Contatos

Fone: 11 2697-2512
Atendimento: 9h as 17h

Endereço: Rua Júlio de Castilhos, 1173
Metrô Belém - São Paulo - SP

Mensagem enviada com Sucesso. Em breve retornaremos seu Contato!